全国统一咨询热线132 2099 4400  


沧州荣 狮翻译有限公司

Cangzhou Rongshi Translation Co., Ltd.

荣狮翻 译公司自成立以来,重视翻 译质量控制与翻译人才管理。我们对 译员的要求比较严谨,翻译报酬也相对丰厚,结算及时合理,可外派 用人单位的签订长期合作合同,欢迎各 界专兼职翻译人才加入我们。有意者 请发送个人简历至招聘邮箱:job@;或加招聘QQ:86120830。


简历内容须注明:个人基本信息、业务联系QQ、目前职业及工作地、外语证书、翻译经验、累计笔译字数、累计口译次数、翻译速度、翻译时间、期望薪酬、擅长领域、曾翻译作品、所精通软件等;口译译 员请在简历或邮件中附上生活近照。


一、基本应聘流程:

1. 将个人 简历以电子邮件形式发送至job@;

2. 对于初选合格者,我们会 尽快联系您进行口笔译测试;

3. 测试合 格者与公司签订合作协议,成为固定合作译员;

4. 初选或 测试不合格者或将不予回复或解释,敬请谅解。


二、译员工作职责:

1. 高质量 按时完成公司分配的翻译任务;

2. 任务类型一:进行中 文与外文资料的翻译与排版工作;

3. 任务类型二:撰写、校订、修改和 审校中外文翻译资料;

4. 任务类型三:短期进行旅游陪同、现场考察、会议交传等口译项目;

5. 任务类型四:长期外 派到国内客户公司工作,承担客 户公司的日常翻译任务;

6. 任务类型五:短期或 长期派驻客户公司国外分部,承担客 户公司国外的翻译任务。


三、译员任职要求:

1.   大学专科以上学历,语言基本功扎实,具有专 业的双语互译能力,较强的外语听、阅、读、译能力,TEM-8水平、BEC高级、上海高 级口译或人事部二级翻译证书等任何一种均可(没有以上相关证书,但达到 同等水平者亦可,能力第一,证书第二,条件优秀者可放宽);

2. 为人诚恳、善于沟通、严谨认真、热爱翻译事业、对翻译行业有认同感、有高度 的责任感和敬业精神,能够配 合公司进行翻译项目的实施与协调工作,能够自 行解决翻译工作中遇到的各类问题;

3. 熟练操作电脑,熟练使用办公软件和TRADOS等翻译工具,熟悉中英文排版技巧,上交稿 件应达到终稿水平,不得出现漏译、重译、错字、错误标点、低质排版等低级错误;

4. 擅长某 一行业领域的专业翻译,例如:合同标书、专利法律、建筑工程、机械电子、汽车通信、能源环保、石油化工、生物医药等行业;

5. 口译员须有旅游陪同、现场考察、会议交传、同传等相关经验,并具有 独特擅长的行业领域;

6. 有海外 留学工作经历者优先;有大型 翻译项目经验者优先。

7. 兼职译员居住地不限,但要求电子邮件、电话、QQ等联系方式畅通。


四、所招聘 外语翻译语种包括:

英语、日语、韩语、俄语、法语、德语、西班牙语、阿拉伯语、意大利语、高棉语、哈萨克语、波斯语、泰国语、越南语、荷兰语、蒙古语、孟加拉语、葡萄牙语、瑞典语、乌克兰语、希腊语、匈牙利 语等其他小语种。


荣狮翻译欢迎您!
 
 
 工作时间
周一至周五 :8:30-17:30
周六至周日 :9:00-17:00
 联系方式
办公地址:河北 · 沧州 · 高新区 · 河北工业大学科技园5号楼504室
官方网址:www.
业务邮箱:vip@
服务热线:132 2099 4400
微信客服:rongshifanyi
QQ 客服:86129803